You see that all things are beyond coming and going. I havent read any of the others and so cant judge between this version and others. The text the thirtyseven practices of bodhisattvas is a practical and inspiring guide for developing our ability to be happy and benefit others by overcoming disturbing emotions. Panbuddhist bodhisattvas include maitreya, who will succeed shakyamuni as the next buddha in this world, and avalokiteshvara, known in tibet as spyan.
In his profound and beautiful guidebook, named gyalse laglen thirty seven verses on the practice of a bodhisattva, gyalse ngulchu thogme zangpo, a buddhist master from tibet, summarises the entire practices of a bodhisattva in 37 stanzas. The thirtyseven practices of bodhisattvas by the bodhisattva togmay zangpo translated into english by ruth sonam i pay constant homage through my three doors, to my supreme teacher and protector chenrezig, who while seeing all phenomena lack coming and going, makes singleminded effort for the good of living beings. Outline of the thirtyseven practices of bodhisattvas the text is divided into three parts. In thirty seven verses, it gives instructions on how to follow the bodhisattva path. Gyalsey laglen, is highly respected and widely practised by all different buddhist schools to this day. Sep 25, 2014 thirty seven practices of bodhisattvas, with commentary by his holiness the gyalwang drukpa and foreword by his eminence gyalwa dokhampa all interested can d slideshare uses cookies to improve functionality and performance, and to provide you with relevant advertising. A practical and inspiring guide for developing our ability to be happy and benefit others this commentary on the thirtyseven practices of bodhisattvas by gyalsay togme sangpo is studied by followers of all schools of tibetan buddhism. Jan 15, 2018 thirtyseven practices of bodhisattvas and avalokiteshvara preparation january 15, 2018 share bodhgaya, bihar, india arriving at the kalachakra maidan early this morning, his holiness the dalai lama first of all took a seat next to the teaching throne, facing in the opposite direction towards the pavilion containing the avalokiteshvara. I set out these thirtyseven practices of a bodhisattva. The thirtyseven practices of all the bodhisattvas by gyalse tokme zangpo namo lokesvaraye. Within the vehicle of bodhisattvas as a subdivision there is the vehicle of mantra or tantra. Jeffery hopkins santa monica, california july 1989 i will be lecturing on the thirtyseven practices of bodhisattvas by the bodhisattva togmey.
The 37 practices of bodhisattvas the thirtyseven practices of bodhisattvas homage to lokeshwara i pay constant homage through my three doors, to my supreme teacher and protector chenrezig, who while seeing all phenomena lack coming and going, makes singleminded effort for the good of living beings. At all times i prostrate with respectful three doors to the supreme guru and the protector chenrezig, who, though realizing that all phenomena neither come nor go, strive solely for the welfare of wayfarers. A handbook to smart living and smart dharma practice with sublime. His succinct and simple verses of advice summarize the quintessence of the mahayana path to perfection. May 04, 2011 how to train your mind to cultivate great compassion, bodhicitta, and follow the footsteps of bodhisattvas. Before beginning to lecture on the thirtyseven practices of bodhisattvas, i will give a general presentation of the structure of the buddhist system. The thirtyseven practices of bodhisattvas, by gyelsay togmay sangpo, is a fourteenth century root text that is available in several modern english translations with commentaries.
To aspire to the neverchanging supreme state of liberation is the practice of bodhisattvas. Thirty seven practices of bodhisattvas, with commentary by. Thirtyseven practices of the bodhisattvas rigpa wiki. Are merged as one with your secret body, speech and mind. Bodhisattvas respond to difficult situations in a constructive way by understanding the nature of reality. The virtue in the middlethe main part of the text 3. Practices of the bodhisattvas is an important lojong text by gyalse tokme zangpo. So, 37 practices can actually be brought into experience. While the thirtyseven practices of a bodhisattva contains a few stanzas on the progressive stages of meditation on emptiness, the text deals primarily with meditation on the relative. Thirtyseven practices by ngulchu thogme with slide show.
Only thirty seven steps to the lasting happiness of enlightenment. Thirtyseven verses on the practice of a bodhisattva way of. Gyelsay togmay sangpo wrote the thirtyseven practices of bodhisattvas in the fourteenth century. To me, gyalsey laglen and its commentary are of immense benefit, especially. The thirty seven practices of bodhisattvas is a transcription of an oral teaching by a buddhist scholar and teacher. The thirtyseven bodhisattva practices prayers dalai lama in. In these ways, bodhisattvas come to cherish living beings as the source of all happiness and are ultimately able to work solely for the good of all. Togmay sangpo is one of the great bodhisattvas who became an arya bodhisattva within a very short period through practising the 37 practices. Thirtyseven practices of a bodhisattva is an ancient text written in the 14th century bce by tokme zangpo, a buddhist monk and scholar who was born in puljung, south west of the sakya monastery in tibet. September 1719, 2004 at the amitabha foundation in rochester, ny. With these vows, one makes the promise to work for. Preliminary teachings to the kalachakra initiation his holiness the dalai lama.
Through training in these thirtyseven practices, bodhisattvas develop great skill in. Mahayana buddhism encourages everyone to become bodhisattvas and to take the bodhisattva vows. The post meditation practice of using unfavorable circumstances on the path g1. Bodhisattva, and his teaching on the thirtyseven practices of bodhisattvas, also known as the thiryseven practices of the heart sons of buddha tib. The thirty seven practices of a bodhisattva by togmey zangpo homage to lokeshwara i pay constant homage through my three doors, to my supreme teacher and protector chenrezig, who while seeing all. The thirtyseven practices of a bodhisattva by ngulchu thogme. Mar 17, 2014 the thirty seven 37 bodhisattva practices. The 37 practices of bodhisattvas geshe tenzin zopa. Written by the tibetan monk and bodhisattva gyelsay togmey zangpo 129569, this medium length mind training text, gives instructions on how to follow the bodhisattva path to buddhahood. The thirtyseven practices of bodhisattvas by gyalse thogme zangpo. The great joy in reading the thirtyseven practices of bodhisattvas and their explanations is that these are practices which are accessible, doable, achievable, synopsis. The thirtyseven 37 practices of bodhisattvas by ngulchu thogme. The bhumis are often categorized with or merged into, the separate schema of the five paths.
At all times i prostrate with respectful three doors to the supreme guru and the protector chenrezig who, though realizing that all phenomena neither come nor go, strive solely for the welfare of migrators. Having followed the words of the hallowed beings and the meaning of what has been declared in the sutras, tantras, and treatises, i have arranged these practices of bodhisattvas, thirty and seven, for the purposes of those who wish to train in the bodhisattva path. Thirtyseven practices of bodhisattvas and the 14th dalai. The title in tibetan is the thirtyseven practices of a bodhisattva. In tibetan, the word for practice literally translates as to bring into experience. The thirtyseven practices of bodhisattvas homage to lokeshvara. Thirtyseven bodhisattva practices rgyalsras laglen sobdunma by togmeyzangpo thogsmed bzangpo translated by alexander berzin, march 2006 literal translation original version published in his holiness the 14th dalai lama. Four essential buddhist commentaries dharamsala, india. By gelsay togmay sangpo tibetan language institute p. David is planning to go back on the road again soon. How to use loss on the path practice 12 if someone driven by great desire seizes all my wealth, or induces others to do so. The root text gives in thirtyseven short verses the essential practices leading to enlightenment. The text becomes a close friend, a support and a refuge.
He is the object of this homage because the verses explaining the practices of the bodhisattvas are based on the great compassion of which avalokiteshvara is the source. The thirtyseven 37 practices of bodhisattvas doc, with commentary by khenpo tsultrim gyamtso rinpoche the thirtyseven 37 practices of bodhisattvas pdf, with commentary by ntzp the thirtyseven 37 practices of bodhisattvas pdf, translated by yonten gyatso with the help of dechen wangmo. You see that all things are beyond coming and going, yet still you strive solely for the sake of living beings to you, my precious guru inseparable from lord avalokita, i offer perpetual homage, respectfully, with body, speech and mind. Unless we have a general understanding about cyclic existence, its causes, nirvana as alternative, and the path to peace, these 37. A particularly important mythology in east asia is that of dharmakara. David center, standing with his class in rochester, ny in the fall of 2002. As is well known, there are in general the system of the theravada and the vehicle of bodhisattvas. According to the pure land sutra, dharmakara was a bodhisattva whose vows were realized when he became the buddha amitabha. To combine it with onepointed concentration in meditation. An oral teaching rinchen, geshe sonam, sonam, ruth on. Bodhisattva togmay zangpo and translated into english by ruth sonam. Using on the path the four things that you do not want to happen h1. The thirtyseven practices of the bodhisattva lama yeshe wisdom.
The thirtyseven practices of the bodhisattva lama yeshe. Taking inspiration from the bodhisattva ideal, we can transform life into a blissful. The introduction to the thirtyseven practices of the bodhisattva is a homage addressed to. The purpose of learning dharma is its practice, the practice of a bodhisattva. Be the first to ask a question about the thirtyseven practices of bodhisattvas. The thirty seven verses on the practice of a bodhisattva by the late dilgo khyentse rinpoche is an excellent book that brings clarity and deeper insight into buddhist teachings as it relates to following the path of a bodhisattva, or an enlightened being. Dharma practices, i will explain the bodhisattvas practices. The text the thirtyseven practices of bodhisattvas was composed by the. For the suffering of others is the practice of a bodhisattva. I have arranged these practices of bodhisattvas, thirty and seven. An oral teaching rinchen, geshe sonam, sonam, ruth isbn. The introduction to the thirtyseven practices of the bodhisattva is a homage addressed to avalokiteshvara, here called lokeshvara.
254 1560 13 1220 1164 326 358 725 1219 1158 1515 462 152 364 598 1265 1292 1299 1437 268 419 1111 1317 812 656 613 660 688 1241 1215 728 76 1401 772